Business documents can be uploaded from My businesses, by clicking the top-right corner's profile icon.